Chronique de la professeure française Aurélie pour le Blog du professeur français Vincent Ricouleau Graham ! Merci à Aurélie qui est aussi écrivaine et photographe !
Photo de Vincent Graham Ricouleau
« Faire quelque chose de bon coeur » signifie que l’on fait quelque chose volontairement sans y être obligé, avec plaisir, avec bonheur, avec générosité.
« Avoir bon coeur » est aussi l’expression utilisée très souvent ! Cela signifie « Etre généreux (se) !
Exemple : Elle a donné ses robes trop petites à sa meilleure amie car elle sait qu’elles lui plaisent. Elle a bon coeur !
« De bon coeur » signifie également que l’on agit spontanément (sans réfléchir), sans moquerie (sans se moquer) ou arrière pensée (une arrière pensée est une pensée que l’on ne montre pas, que l’on cache, un sentiment que l’on ne montre pas). Exemple : Rire de bon coeur. Nous rions de bon coeur à ses plaisanteries !
« Bon coeur » est de façon générale le signe d’un comportement positif et bien intentionné (« bien intentionné » signifie « faire quelque chose avec honneteté et sincérité »).
On peut remplacer parfois « bon coeur » par l’adverbe « volontiers ».
Alors qu’avez-vous fait aujourd’hui de bon coeur ?
Et dans la vie, avez-vous bon coeur ?
BLOG D'UN PROFESSEUR FRANCAIS AU VIETNAM POUR APPRENDRE LE FRANCAIS GENERAL, JURIDIQUE ET MEDICAL ! 